contattaci: cigarblog1@gmail.com
il contenuto del blog è rivolto a fumatori maggiorenni e consapevoli, che vogliono condividere la cultura legata al mondo del sigaro, non si vuole in alcun modo promuovere l'uso di tabacco. Si ricorda che in ogni sua forma, IL FUMO NUOCE GRAVEMENTE ALLA SALUTE

26 luglio 2012

Cigar Blog Multilanguage

Viste le numerose richieste dall'estero, da oggi sul blog è disponibile un traduttore automatico, che gira sulla piattaforma google translate, in grado di tradurre i contenuti del blog in 65 lingue diverse. Ovviamente lo strumento non permette una traduzione perfetta della grammatica ma può essere utile per comprendere i contenuti anche per chi non parla italiano. Dopo le schede di degustazione tradotte in varie lingue, e le interviste agli operatori di mercato esteri del mondo del sigaro, un passo ulteriore di Cigar Blog verso l'internazionalizzazione della passione per il mondo dei puros. trovate la funzione di traduzione cliccando nell'apposito menu a tendina in alto a sinistra nella pagina.

Since we had many requests from foreing countries, as regards the translation of some articles in our blog, is now embedded in the home page an automatic translator, running in the google translate's platform, that allows the automatic translation in 65 different languages. Obviously, the tool will not provide a perfect translation of the grammar, but can be useful to understand the contents, even for foreing aficionados. After the tasting sheets, available in multilanguage versions, and interviews with the stakeholders of the cigar market, Cigar Blog made a further step towards the international spreading of knowledge and passion for cigars. You can find that tool in the pull-down menu on the top left corner.

Nessun commento:

Posta un commento

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...